من, اللغة, المغربية, تعلم, يتفضل, يرغب

**العربية الاصيلة** · 09-03-2010, 01:05 AM

اللهجة المغربية خليط من اللغة العربية، الأمازيغية (البربرية كما يسميها البعض و

هذا خاطئ)، الفرنسية و القليل من الاسبانية.

إلا أن العربية هي المسيطرة فيها. الأمازيغية هي لغة شمال افريقيا بجانب العربية، حيث تجد أن 70% من

الشعب المغربي أمازيغي و كذلك الجزائر و لكن بنسبة أقل. كما في العربية لهجات، ففي الأمازيغية لهجات هي

الأخرى مثل: السوسية، الشلحة، الريفية، القبايلية، المزابية، الشاوية...

سأعطيكم بعض الألفاظ باللهجة المغربية و مقابلها بالعربية:

أجي

{ لايمكنك مشاهدة باقي المشاركة لأنك زائر }

عفوا ... نأسف على هذا الازعاج

• لا يمكنك مشاهده باقي المشاركة, هذا قد يكون عائداً لأحد هذه الأسباب:
• انك غير مسجل للدخول بأسم العضوية.
• لم تقم بتسجيل عضويه معنا حتى الآن.

• تسجيل عضوية جديدة - ( أضغطي هنــا )

**مغربية فقط** · 09-03-2010, 06:03 PM

يعطيك الصحة ازيين واصلي الدرووس
والله المعين

**نغمة أمل** · 09-03-2010, 06:25 PM

مشكورة غاليتي على المبادرة الطيبة
و لكن الكل يقول أن لهجتنا صعبة ماعرفتش علاش ههههه هو في الحقيقة من لي كنهضرو دغية ما كيفهمو والو
و عندنا شي كلمات متكونة من أصعب الحروف في النطق بحال ز و ڭ و ظ و ط وغ والمشكل كلمة أو جملة واحدة كلشي مجموع فيها
داكشي علاش المغاربة طيارة في اللغات حيت لسانهم معود على مخارج الحروف كلها حتى صعيبة بزاف

أتمنى أن يستفيد الجميع من طرحك و طبعا إذا محتاجين أي مساعدة إحنا في الخدمة
دمت بود

**العربية الاصيلة** · 09-03-2010, 09:43 PM

شكرااا حياتي معلوماتك صحيحية فتعتبر اللغة المغربية هي اصعب لغة عربية لكن من بين مميزاتها انها تجعل من المواطن المغربي له لسان يمكن ان يتكلم باية لغة بمخارج و نطق جيد جدا لان لغتنا تعتمد على جميع الحروف خصوصا الحروف المظغوطة متل غ و ظ و ك

**ليدي ليو** · 09-03-2010, 09:50 PM

مشكورة حبيبتي
انشاء الله نتعلم منك كمان وكمان

**قيمة** · 10-03-2010, 01:14 AM

عندك الصح إحنا المغاربة كانفهمو كل اللهجات تبارك الله و حتى حد ما كايفهمنا شكرآ بزاف
بزاف : كثير

**توتواه** · 10-03-2010, 10:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قيمة


	عندك الصح إحنا المغاربة كانفهمو كل اللهجات تبارك الله و حتى حد ما كايفهمنا شكرآ بزاف بزاف : كثير

ههههههههههههههههههه لغتكم صعبة

و طبعا نحن نعرف بزاف من زمان هي هي هي هي هي

**توتواه** · 10-03-2010, 10:16 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العربية الاصيلة


	اللهجة المغربية خليط من اللغة العربية، الأمازيغية (البربرية كما يسميها البعض و هذا خاطئ)، الفرنسية و القليل من الاسبانية. إلا أن العربية هي المسيطرة فيها. الأمازيغية هي لغة شمال افريقيا بجانب العربية، حيث تجد أن 70% من الشعب المغربي أمازيغي و كذلك الجزائر و لكن بنسبة أقل. كما في العربية لهجات، ففي الأمازيغية لهجات هي الأخرى مثل: السوسية، الشلحة، الريفية، القبايلية، المزابية، الشاوية... سأعطيكم بعض الألفاظ باللهجة المغربية و مقابلها بالعربية: أجي = تعالى سير = اذهب شحال = كم طوموبيل = سيارة كوزينا = المطبخ شانطي = طريق معبد ضو = الكهرباء و الضوء لبومبيا = مصلحة الاطفاء و الاغاثة (الوقاية المدنية) أتاي = الشاي خيزو = الجزر (الشدة فوق حرف الزين) ستيلو = قلم جاف شرجم = نافذة كارو garro = سيجارة سبرديلة = حذاء رياضي واش؟ = هل؟ كيفاش؟ = كيف؟ فوقاش؟ = متى؟ علاش؟ = لماذا؟ شكون؟ = من؟

مرسي بزاف و بليز عطينا درووووس وايد عشان اتعلم انا من زمان خاطرى اتعلم المغربي

**العربية الاصيلة** · 10-03-2010, 02:41 PM

على عينيي
احنا المغاربة ما بنحتاج حدا يعلمنا مصري لو لبناني او حتى خليجي بنتعلم لحااالنا
هههه

شكرااا صبايااااا
بحبكم

**ملكة الفولاذ** · 11-03-2010, 04:20 AM

شكرا لك أختي العربيه الأصيله فعلا لغتكم صعبه
مدري ليه مانفهمها بس إنتو ماشاء الله عليكم تفهمون كل اللغات (عيني عليكم بارده)هههه
خلاص وش رايك إنتي تعلميني مغربي وأنا أعلمك صومالي وحده بوحده

تقبلي تحياتي / ملكة الفولاذ

**شهرزاد** · 11-03-2010, 06:28 PM

نشكرك على المبادرة لي عملتيها

الجزائر و المغرب ليهم نفس اللهجة تقريبا

و اللهجات تختلف من منطقة إلى اخرى في البلدين

كما ذكرت الشاوية - القبائلية - المزابية .....الخ

عندنا مناطق بالجزائر بيتكلمو هده اللهجات

و ما نفهمش على هدرتهم خلاص

بصح احنا عندنا ميزة خاصة نتكلو و نفهمو كل اللهجات العربية

علميهم مليح و خصوصا توتواه
تعلمت غير كلمة بزاف

عندك ما تتعلمي راسك يشيب

**العربية الاصيلة** · 11-03-2010, 09:30 PM

انا موافقة يا حبيبتي بستنى منك دروس بالصومالية

**العربية الاصيلة** · 11-03-2010, 09:36 PM

مشكككورة حياتي و الجزائر و المغرب ما يختلفوا ف شيئ

**ريماية** · 13-03-2010, 07:10 PM

يسلمو عالموضوع الرائع
مشكورة كتير
تقبلي مروري
فرقة النجوووووم

**همسه القلوب** · 13-03-2010, 09:46 PM

تسلمي علي الافاده
اللهجه المغربيه لهجه مميزه
اهو تساعدينا علشان لوالعضوات المغربيات قالو جمل مش فاهمينها نلاقي ترجمه

فانتظار ابداعاتك
القادمه

فرقة النجوووووم

**ضوء الليل** · 13-03-2010, 09:56 PM

في الحقيقة
نا بحب اتعلم اللغة المغربية
بس بحسها صعبة أوي
مشكورة على المجهود الرائع
تحياتي

**العربية الاصيلة** · 19-03-2010, 08:00 PM

شكرااا صبايااا على المرور

**عربية كنت** · 21-03-2010, 07:35 PM

يعطيك الصحة ازيين

مشاهدة نتائج الإستطلاع: كيف تجدين اللهجة المغربية
صعبة	9	60.00%
عادية	2	13.33%
سهلة	4	26.67%
المصوتون: 15. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

من, اللغة, المغربية, تعلم, يتفضل, يرغب

من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل

رد: من يرغب تعلم اللغة المغربية يتفضل